Welcome Guest. Please Login or Register  


You are here: Index > Softaculous Auto Installer > Languages and International Support > Topic : French translation

1


Threaded Mode | Print  

 French translation (30 Replies, Read 69712 times)
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
Hi there,

I've just installed the French translation of Softaculous available here and I see that there are still some errors.

I will update it soon and post the new version.

-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
EquiPC will support the French translations of Softaculous, as we need this for our customers.

I completely check the french translation and correct a lot of mistakes. If you still find some mistakes, please report it to this post and we will update our Softaculous French Pack...

Version 3 has been atttached to this post.

If you want to add it to your server, first login as root via ssh to your server. then type the following lines :
Code
cd /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/cgi/softaculous/enduser/languages
wget http://files.equipc.net/softaculous/french_v3.tar.gz
tar -zxvf french_v3.tar.gz
rm -Rf french
mv french_v3 french
rm french_v3.tar.gz

That's it ;-)


Edited by equipc : August 22, 2009, 2:00 pm

-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
alons
Group: Administrator
Post Group: Super Member
Posts: 2175
Status:
Sir two new files import_lang.php and sync_lang.php are missing.


-----------------------
For immediate support please email us at our Support email address. PMs sent to any Softaculous Team member or posting in the forums is not the official way to get support.

Remote Installer - AEFER
Softaculous Webuzo - It is Softaculous Standalone for Enterprises, SMB, Developers. Deploy it on Dedicated Servers, VPS, Virtual Appliances or the Cloud
Softaculous Virtualizor - The Next Generation VPS Panel
IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
Quote From : alons August 24, 2009, 6:11 pm
Sir two new files import_lang.php and sync_lang.php are missing.
Thanks for this info. I token the file available on this topic and corrected all the errors but I didn't check if there are new files.

I will check if there are no missing variable with the English version on my server and add those two file tomorrow and post the new release.

For the next releases, is a complete changelog available when updating Softaculous ?


-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
You will find attached to this post the French Language Pack  - Version 4.

I checked all the variables present in the English file are present in this translation.
There are probably still some translation / spelling errors in this release.

When I've got some time, I will completely re-check the translation and correct the mistakes.

To update your language files, you can use this update script.
Code
cd /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/cgi/softaculous/enduser/languages
wget http://files.equipc.net/softaculous/french_v4.tar.gz
tar -zxvf french_v4.tar.gz
rm -Rf french
mv french_v4 french
rm -f french_v4.tar.gz


Edited by equipc : August 31, 2009, 5:31 pm

-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
alons
Group: Administrator
Post Group: Super Member
Posts: 2175
Status:
Can we include it by default in Softaculous ?

-----------------------
For immediate support please email us at our Support email address. PMs sent to any Softaculous Team member or posting in the forums is not the official way to get support.

Remote Installer - AEFER
Softaculous Webuzo - It is Softaculous Standalone for Enterprises, SMB, Developers. Deploy it on Dedicated Servers, VPS, Virtual Appliances or the Cloud
Softaculous Virtualizor - The Next Generation VPS Panel
IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
Yes, you can. But there are maybe still some errors.

I will keep this topic updated with new release when I made it.

Can I also ask you to inform me when there are new files / variables, so I can update the French translation ?


-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
alons
Group: Administrator
Post Group: Super Member
Posts: 2175
Status:
Yes we will start publishing the differences from 2.0
Can you give me an Updated Version so that we will add it into Softaculous.

Regards,
Alons

-----------------------
For immediate support please email us at our Support email address. PMs sent to any Softaculous Team member or posting in the forums is not the official way to get support.

Remote Installer - AEFER
Softaculous Webuzo - It is Softaculous Standalone for Enterprises, SMB, Developers. Deploy it on Dedicated Servers, VPS, Virtual Appliances or the Cloud
Softaculous Virtualizor - The Next Generation VPS Panel
IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
french_v4 is the last version.

I will recheck the translation when I've got some time next week to see if it's completely fine, but I think you can already include this version in Softaculous.

Regards,




-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
cb03
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 21
Status:
merci pour la traduction ! :)
IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
Quote From : cb03 August 27, 2009, 7:18 pm
merci pour la traduction ! :)
De rien ;-)

Si tu as besoin d'aide pour Softaculous en français, tu peux toujours me contacter 


-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
cb03
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 21
Status:
salut, en fait j'ai un problème pour l'installer.

J'ai placé le dossier dans /usr/local/directadmin/plugins/softaculous/images/languages

Mais lorsque je clique ensuite pour installer quelque chose, je tombe sur page blanche, vide.

J'ai essayé les deux autres langues, anglais et espagnol, et là ça marche.

Je dois surement oublier de faire quelque chose pour installer le pack français :)

merci pour ton aide
IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
Si tu as une page blanche, c'est qu'il y a une erreur dans mon fichier. J'ai du probablement oublier une virgule ou un guillemet.

Je regarderais à cela lundi et te tiens au courant via le forum. J'avais eu ce problème là aussi avec la première traduction.



-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
equipc
Group: Member
Post Group: Newbie
Posts: 45
Status:
@cb03 : j'ai détecté 2 petites erreurs dans les fichiers suivants :
remove_lang.php :ligne 60 (/ en trop après le ;)
software_lang.php : ligne 81 (meme erreur)

Essaie de corriger ces 2 erreurs là, et regarde si tu as toujorus un problème. Je vérifierais en détail les fichiers qd j'aurais l'occasion et posterai les corrections.

Désolé pour ces petties erreurs...


-----------------------
EquiPC
http://www.equipc.net

IP: --   

French translation
alons
Group: Administrator
Post Group: Super Member
Posts: 2175
Status:
Is this version now uptodate.

Regards,
Alons


-----------------------
For immediate support please email us at our Support email address. PMs sent to any Softaculous Team member or posting in the forums is not the official way to get support.

Remote Installer - AEFER
Softaculous Webuzo - It is Softaculous Standalone for Enterprises, SMB, Developers. Deploy it on Dedicated Servers, VPS, Virtual Appliances or the Cloud
Softaculous Virtualizor - The Next Generation VPS Panel
IP: --   

« Previous    Next »

Threaded Mode | Print  

1


Jump To :


Users viewing this topic
1 guests, 0 users.


All times are GMT. The time now is April 20, 2014, 1:53 am.

  Powered By AEF 1.0.8 © 2007-2008 Electron Inc.Queries: 11  |  Page Created In:1.295