I know the features you have implemented already, but for instance, if I want to call my installer ONE- CLICK, I need to dig into the hooks in the script to be able to change the Softaculous Script Auto Installer text in my panel ... and the footer still says Softaculous too ...
I am merely suggesting that giving that control over to the NOCs that buy the licenses, is always popular with hosting companies, and might make you a few more sales.
My point was that since the website visitors (of the sites using Softaculous) do not interact with the control panel and the Softaculous software, all the branding you have done on it is really a moot point, and that allowing/facilitating easy white label branding, might get you a few more NOC sales ...
I cannot tell you how to market your product, but IMHO allowing total white label transparency (excluding the demo server) would be popular with many hosting companies, who will spend a lot more monthly on licenses than a few single license users will ....