Hi,
Sir you can not update the monthly license to Lifetime license.You will need to purchase the new lifetime license and then you will need to apply that license on your server.
Let us know.
You will need to cancel the monthly License first from the Client center.
After that you will need to purchase the new License and that you can use on the same server.