support team has replied and told me news section can be disabled in WHM, in Softaculous Admin Panel
> Settings
That's another thing less to worry. The rest should be available for 2.3 or 2.4. Anyone knows where translation files are to replace/remove softaculous references?