Hi, we are trying to brand softaculous, and i think many hosts are interested in this too, let's work together for this ;-)
So far, we have the following:
1. Replacing logo:
In /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/cgi/softaculous/enduser/themes/default/images/
if you replace sofaculous.gif with your logo, your logo will be shown instead of the softaculous one.
What i don't know if it will be replaced in updates, and how to force it not to be replaced, even if it requires ssh commands from root.
2. Replacing softaculous references in texts & titles, specially home: no idea, anyone? maybe from translation file? where they are?
Same as before too, how to force it not to be replaced in updates
3. Removing sections: if your userbase don't speak english, having a comment sections where most of it is in english, or news section in english too is more harm than good. How can we remove them for good without being replaced in updates?