It would be helpful to allow admin in WHM to create their own category names and assign scripts to them. Newly added scripts could be assigned to a default categories. Sorting would be nice too, with option for A-Z setting, sort be rating or assign a number to each (maybe the end user would like to control this). The ability to upload an icon would be needed for the categories created.
With so many scripts, this functionality would allow hosts to be more creative and set themselves apart from each other and to more easily tap into segmented markets.