Hi thanks for getting back to me. The issue with duplicates appearing has not happened for the last 2 days. I removed the duplicate websites from Softaculous (without removing the databases) and it seems fine for 2 days now.
I will send a support ticket should the issue start again.