The list should be the names as listed in the
Virtualizor Admin Panel -> Media -> OS Templates.
Use the Name and not Filename as seen in the Virtualizor Admin.
If you still face the issue then please post the screenshots here.
Screenshot of the product, os templates on Virtualizor panel and the error message on WHMCS.