I've been using softaculous for Joomla for quite some time now. Whenever there's an update, Joomla keeps notifying me about it, but softaculous gets it 2 or even 3 days later.
I raised a ticket with my web host and they replied that it's not something they can control, but it's softaculous' fault.