Backup from panel for file based storage is not yet possible.
So if you want to backup from panel then you should go with Lvm based storage.
I assume you will be using Kvm Virtualizor, you can set 100Gb on '/' to store host OS files and guest OS templates and set remaining space for Volume Group.